06 octobre 2010

Pumpkin time

P1020416

Nous sommes encore à plusieurs semaines de Halloween mais les citrouilles abondent déjà partout.

Certaines maisons ont même commencé à installer leurs décorations pour la fête. Impossible de ne pas se souvenir de cet évènement. Il y en a pour tous les goûts : des petites, des énormes, des oranges, des vertes, des jaunes, des boursouflées et des toutes lisses. Elles se déclinent en plusieurs recettes, dont la fameuse tarte à la citrouille.

Cette photo a été prise en pleine ville, dans le jardin d'une église de quartier.

We are still a few weeks before Halloween but pumpkins are already "bursting" everywhere.

Some houses are even already decorated. Impossible not to remember this event. There are pumpkins for all tastes : small, big, orange, greenish, yellow, blistered or totally smooth. And of course, you have several recipes with pumpkins, including the famous pumpkin pie.

This picture was taken in the city, in the garden of a local church.

Posté par Lodedenver à 20:19 - Commentaires [6] - Permalien [#]


Commentaires sur Pumpkin time

    oooh genial...tu as choisi la tienne la dedans?...oui c bientot didonc...mais euh presque bientot...

    Posté par rachel, 06 octobre 2010 à 20:22 | | Répondre
  • Je les verrai bien en soupe ces citrouilles!

    Posté par cath, 07 octobre 2010 à 00:26 | | Répondre
  • J'adore cette photo!!

    Posté par Puccannick, 10 octobre 2010 à 05:23 | | Répondre
  • ah oui quand même!!!hihii!! ici ça a du mal à prendre je trouve. Le temps d'halloween revêt un caractère un peu particulier depuis que mon père est parti cette nuit là à l'hôpital pour ne plus jamais rentrer. Depuis je ne l'ai plus fêté. Cependant j'aime la citrouille, ma mère en fait une confiture avec des pignons, à tomber par terre, j'ai déjà essayé les frites à la citrouille aussi et la soupe!!

    Posté par lucylaine, 11 octobre 2010 à 01:51 | | Répondre
  • ah oui quand même!!!hihii!! ici ça a du mal à prendre je trouve. Le temps d'halloween revêt un caractère un peu particulier depuis que mon père est parti cette nuit là à l'hôpital pour ne plus jamais rentrer. Depuis je ne l'ai plus fêté. Cependant j'aime la citrouille, ma mère en fait une confiture avec des pignons, à tomber par terre, j'ai déjà essayé les frites à la citrouille aussi et la soupe!!

    Posté par lucylaine, 11 octobre 2010 à 01:51 | | Répondre
  • Quelle grande recolte!

    Posté par Ninne, 11 octobre 2010 à 06:53 | | Répondre
Nouveau commentaire