11 août 2010

Colorado State Capitol

P1010989

Le Capitole de l'Etat du Colorado abrite le gouvernement de l'État du Colorado et en particulier les bureaux du gouverneur. Son dôme caractéristique, recouvert d'une couche d'or est ici photographié depuis le Musée d'art de Denver.

The Colorado State Capitol is the home of the Colorado General Assembly and the offices of the Governor of the State. The building's distinctive gold dome is here seen from the Museum of Arts.

P1010995

En haut du dôme se trouve un globe de verre d'environ 1m de diamètre. Initiallement fut émise l'idée d'y ériger une statue de la plus belle femme du Colorado. L'un des membres du bureau proposa sa propre fille; chaque femme du bureau vota pour elle-même. Finalement on abandonna l'idée!

Atop the dome is a glass globe four feet in diameter. Originally it was thought that a statue, of the "most beautiful woman in Colorado" was the most appropriate way to adorn the dome. One board member suggested his own daughter and with the female members of the legislature voting for themselves, the board did the politically correct thing and voted down the proposition!

Posté par Lodedenver à 09:23 - Commentaires [3] - Permalien [#]


Commentaires sur Colorado State Capitol

    I love that story, seems like they did the clever thing.

    Posté par Tracy, 11 août 2010 à 09:54 | | Répondre
  • Merci de nous emmener dans cette jolie balade et très intéressante, on apprend de façon très sympa un peu de l'histoire de ce coin de pays!! j'aime mieux l'idée du verre seul, c'est plus sobre, j'aime cette architecture!!

    Posté par lucylaine, 11 août 2010 à 14:22 | | Répondre
  • Hihi!!! C'est donc mieux avec cette boule de verre ;D Bisous
    (Je suis sûre que tu qui connais si bien tricoter, puisse faire plus grand ce modèle pour ta petite...)

    Posté par Ragnhild, 12 août 2010 à 02:41 | | Répondre
Nouveau commentaire